152/11 Silom Rd. Surijawong, Bangrak
10500 Bangkok
Thaïlande

T +66 26 35 77 55
M +66 81 81 73 209
F +66 26 35 71 17

TI-MA Sp.z.o.o

Opolska 8
80-395 Gdańsk
Pologne

T +48 58 556 43 29
M +48 502 646 202
F +48 58 558 03 79
a.stadnik@ti-ma.pl

Best Austrian Cut S.R.L.

Strada Harghita 41
530152 Miercurea Ciuc
Roumanie

T +40 266 323323
M +40 730 440391
F +40 266 323323
andor.kalamar@bestcut.ro

MMIS Inc.

Industrial Parkway South 340
L4G 3V7 Aurora
Canada

T +1-905-841 1717
M bdevos@mmis.ca
F +1-905-841 1733
bdevos@mmis.ca

Cantec-Friedman Produkter, Chark & Maskinteknik AB

Bidevindsgatan 7
652 21 Karlstad
Suède

T +46 54851115
M +46 705946060
F +46 54851111
bertil@cantec.se

BERTSCHlaska KRASNODAR

350058 Krasnodar
Russie

T +7 495 695 12 50
M +7 918 493 2630
bertsch.krasnodar@bertsch-laska.ru

BERTSCHlaska KASACHSTAN

Korobejnikov per, 22, str.3
119034 Moskva
Russie

T +7 495 695 12 50
bertsch.moskau@bertsch-laska.ru

BERTSCHlaska MOSKAU

Korobejnikov per, 22, str.3
119034 Moskva
Russie

T +7 495 695 12 50
M +7 916 158 76 92
bertsch.moskau@bertschgroup.com

OOO BERTSCHgroup RUS

Korobejnikov per, 22, str. 3
RUS-119034 Moskau
Russie

T +7 495 695 12 60
bertsch.moskau@bertschgroup.com

OOO BERTSCH International MINSK

Prospekt Pobeditelej 89 / 3 - 8E
BY-220020 Minsk
Bélarus

T +375 17 202 46 93
F +375 17 202 46 93
bertschinternational@bertsch.by

BERTSCHlaska ASERBAIDSCHAN

Baumgasse 68
1030 Wien
Azerbaïdjan

T +43 1 795 74-0
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska USBEKISTAN

Baumgasse 68
1030 Wien
Ouzbékistan

T +43 1 795 74-0
M +998 90 324 45 99
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska MONGOLEI

Baumgasse 68
1030 Wien
Mongolie

T +43 1 795 74-0
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska UKRAINE

Baumgasse 68
1030 Wien
Ukraine

T 43 1 795 74-0
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska TURKMENISTAN

Baumgasse 68
1030 Wien
Turkménistan

T +43 1 795 74-0
F +43 1 79856-22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska UKRAINE

Baumgasse 68
1030 Wien
Ukraine

T +43 1 795 74-0
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska GEORGIEN

Baumgasse 68
1030 Wien
Géorgie

T +43 1 795 74-0
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska KIRGISISTAN

Baumgasse 68
1030 Wien
Kirghizistan

T +43 1 795 74-0
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska TADSCHIKISTAN

Baumgasse 68
1030 Wien
Tadjikistan

T +43 1 795 74-0
F +43 1 798 56 22
bertschlaska@bertsch.at

BERTSCHlaska MINSK

Prospekt Pobeditelej 89 / 3 – 8B
BY-220020 Minsk
Bélarus

T +375 17 202 46 92
F +375 17 202 46 93
bertschlaska@bertsch.by

Secoser Kft

Kerepesi út 99
1106 Budapest
Hongrie

T +36 14318940
M +36 309482014
F +36 12610420
Csaba.Hosek@secoser.hu

A/S Conserves-Teknik

Vibevej 6
5540 Ullerslev
Danemark

T +45 6535 3031
M + 45 4091 6731
F +45 6535 3299
ct@conserves-teknik.dk

Broderick Bros. Ltd.

Cloverhill Industrial Estate, Clondalkin
Dublin
Irlande

T +353 1 4291500
M +353 87 2605935
F +353 1 4509570
eclaffey@broderickbros.ie

Sommerich Agencies Ltd

Ha-Izmel Street 4
7404736 Ness Ziona
Israël

T +972 8 94 77 634
M +972 52 22 46 990
F +972 8 910 7725
eyal@sommerich-agencies.com

Poly-clip System Ltda

Rua Doutor Moacir Antônio de Morães 200
07140-285 Guarulhos-SP
Brésil

T +55 11 2404 9633
M +55 11 9609 6145
F +55 11 2404 9647
f.baldini@polyclip.com.br

Friedemann Wagner, Vertriebsleitung Deutschland

Rodweg 1
35216 Biedenkopf
Allemagne

T +49 6461 89746
M +49 171 3139307
F + 49 6461 89711
f.wagner@laska.eu

ADITMAQ ADITIVOS Y MAQUINARIAS CIA.LTDA.

Vincente Duque N73-85 y José de la Rea
170310 Quito
Équateur

T +593 985330693
F +593 2 2808762
fausto.moncayo@aditmaq.com

Comercio Internacional Tagler S.A.

Ojos del Salado 741
Quilicura
Chili

T +56 22478 1100
M +56 2 556 1044
F +56 22 478 1190
fcorrea@tagler.cl

Naturex SRL

Avenida Heroínas #1575
Cochabamba
Bolivie

T +591 4 453 1517
M +1 925 482 7990
F +591 4 411 5205
filiberto.ugalde@naturex.com.bo

Synerchem Engineering Sdn Bhd

Jalan Anggerik Mokara 31/60 13, Kota Kemuning Industrial Park
40460 Shah Alam
Malaisie

T +60 3 5122 9933
M +60 19 212 7399
F +60 3 5122 9133
gavinlai@synerchem.com.my

Columbit Australia

Unit 3/38 Morley Avenue
2018 Rosebery, NSW
Australie

T +61 2 9700 7666
M +61 407 700 441
F +61 2 9700 9633
grant@columbit.com.au

Hoss Food Offshore Lebanon

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Bahrain

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Yemen

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Jordan

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Qatar

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Kuwait

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Libya

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Oman

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Saudi Arabia

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Sudan

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Syria

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore United Arab Emirates

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

Hoss Food Offshore Iraq

Old Saida Road, Choueifat, P.O. Box 14
6656 Mazraa-Beirut
Liban

T +961 5 801 523
M +961 3 933 209
F +961 5 801 524
hoss-lebanon@cyberia.net.lb

RUAMPAT CO., LTD.

152/11 Si Lom, Suriyawong
10500 Bangkok
Thaïlande

T +662 635 77 55
M +66 81 81 73 209
F +662 635 71 17
ike@ruampat.com

Bogima, Lda.

Compl.Industrial de Vialonga, Armz. C18, Granja
2626-501 Vialonga
Portugal

T +351 219 737560
M +351 917 622 199
F +351 219 737569
info@bogima.pt

Lossi 24
51003 Tartu
Estonie

T +372 742 4434
F +372 7424 646
info@esk.ee

SERVICE PARTNER PLZ 4/5: Fomtec GbR - Service und Handel von Fleischereimaschinen

Max Peters Straße 1a
47059 Duisburg
Allemagne

T +49 203-31789100
info@fomtec.de

FoodQuip Australasia Ltd.

233 Wainui South Road RD4
3181 Katikati
Nouvelle-Zélande

T +64 7 5799455
M +64 21 2860358
F +64 7 5520839
info@foodquipaustralasia.co.nz

SERVICE PARTNER PLZ 0: Herfurt Fleischereimaschinen

Hauptstraße 19
04862 Langenreichenbach
Allemagne

T 034221-55952
info@herfurt-fleischereimaschinen.de

SERVICE PARTNER PLZ 1: Mach Ganz

Baumschulenstraße 75
12437 Berlin
Allemagne

T +49 30 427 80 122
info@machganz.de

Representaciones Alimenticias S.A.C.

Sta Martina 384, Cercado de Lima
15088 Peru
Pérou

T +51 1 5640414
info@premis.com.pe

SERVICE PARTNER PLZ 6/7/8: Hubert Schönherr Schärf- & Maschinentechnik

Sparrenloh 4
73485 Zöbingen
Allemagne

T +49796690010
info@schoenherr-technik.de

Sventa Mashprom Ltd. Moscow

Bolschoy Devjatinskiy Pereulok, 5
121099 Moscow
Russie

T +7 (495) 232 56 32
M +7 925 585 93 76
info@sventa-meat.ru

Sventa Mashprom Ltd. Novosibirsk

ul. Pisemskogo 1A
630110 Novosibirsk
Russie

T +7 (495) 232 56 32
M +7 925 585 93 76
info@sventa-meat.ru

SERVICE PARTNER PLZ 9: Waidhauser Gruppe

Segelaustraße 29
92342 Burggriesbach
Allemagne

T +49 8469 9019798
info@waidhauser.com

Grupo Emex

Ramón Oviedo Martínez 402, Col. Buenos Aires
64800 Monterrey
Mexique

T +52 81 8358 4747
M +52 1 81 1380 6543
jcas@grupoemex.com

Wilber Engineering Ltd.

Unit 13, 8/F, Wing Tai Road 60
Wan Chai
Hong Kong RAS de Chine

T +852 2904 7688
jenny.chen@wilbergroup.cn

Sarmabo Marocco

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 08 22 54 63
F +33 3 88 20 0019
jm.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Mayotte

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 08 22 54 63
F +33 3 88 20 0019
jm.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Reunion

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 08 22 54 63
F +33 3 88 20 0019
jm.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Guyana

18, rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 877 69 689
F +33 3 88 20 0019
jm.weinum@sarmabo.com

Sarmabo Guadeloupe

18, rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 877 69 689
F +33 3 88 20 0019
jm.weinum@sarmabo.com

Sarmabo Martinique

18, rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 877 69 689
F +33 3 88 20 0019
jm.weinum@sarmabo.com

JORGE TAUSSIG S.A.S.

Carrera 35 12-58
111221 Bogotá
Colombie

T +57 1 3704511
M +57 320 83 69 494
F +57 1 2016765
jorge.taussig@taussig.com.co

Finnvacum Oy Ab

Kraputie 4
00890 Helsinki
Finlande

T +358-9-278 6250
M +358-505970428
F +358-9-877 7118
kalle.forss@finnvacum.fi

SERVICE PARTNER PLZ 3: Teuteburger

Stratenweg 6
32758 Detmold
Allemagne

T 05232 – 971 288 0
M 0151 115 203 12
kontakt@teuteburger.de

SERVICE PARTNER PLZ 2: Kröger Karl Heinz Fleischereimaschinen

Birkengrund 2a
21423 Winsen / Luhe
Allemagne

T +49 (0) 4171 72448
kroeger-winsen@t-online.de

PT. Newtech Machinery Ind

Ruko Toho Blok G-12
14470 Jakarta Utara
Indonésie

T +65 6753 3313
M +65 945 66 882
F +65 6753 9919
lai@newtech.sg

NEWTECH MACHINERY PTE LTD

Admiralty Street 10 #06-70 Northlink Building
757695 Singapore
Singapour

T +65 6753 3313
M +65 945 66 882
F +65 6753 9919
lai@newtech.sg

Maschinenfabrik LASKA Gesellschaft m.b.H.

Makartstraße 60
4050 Traun
Autriche

T +43 7229 606-0
F +43 7229 606-400
laska@laska.at

Multivac UK

Multivac House, Rivermead Drive
SN5 7UY Swindon
Royaume-Uni

T +44 (0)1793425800
M +44 (0)7808761105
F +44 (0) 1793 616219
Liam.Smith@multivac.co.uk

OOO "LASKA"

Bolshoy Deavyatinskiy per., bld. 5.
121099 Moscow
Russie

T +7 ( 495) 232-56-32
M +7 (925) 585 93 76
m.kornilov@laska-processing.ru

OOO MTMX

Okruzhnoj proezd 19-1, Büro 245
105187 Moskau
Russie

T +74951206024
M mob. +7-9150882223
m.piskareva@mtmx.eu

Chunyang Global Co.,Ltd.

3 Floor Bosung B/D 241-3, Yangjae-dong, Seocho-gu
Seoul
Corée du Sud

T +82 2 579 0250 
M +82 10 4902 2182
F +82 2 579 0174
machine@chunyang.net

Charlee Trading (Pty) Ltd.

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 82 491 1855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Namibia

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Botswana

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Zimbabwe

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
F +27 11 201 9170
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Mozambique

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
F +27 11 201 9170
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Madagascar

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Seychelles

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Mauritius

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Zambia

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Angola

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Malawi

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M 27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Tanzania

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Democratic Republic Congo

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Congo-Brazzaville

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Burundi

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Rwanda

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Kenya

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Uganda

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Cameroon

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Nigeria

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Benin

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Togo

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Charlee Trading ( Pty ) Ltd. Ghana

8 Vermooten street, Edenglen
1609 Edenvale
Afrique du Sud

M +27 824911855
manfredj@telkomsa.net

Neumeyer AG

Landstrasse 60
5426 Lengnau
Suisse

T +41 56 266 50 50
M +41 76 586 87 92
F +41 56 266 50 51
marcel.senn@neumeyer.ch

Neraal Maskin

Tomtaveien 11
1440 Drøbak
Norvège

T +47 649 89 999
M +31 908 48785
F +47 649 89 981
marius@neraal-maskin.no

OOO „MATIMEX St. Petersburg“

Dalnevostochniy Prospekt, d. 73 Litera A, Ofis 409, 4. Etage
193079 St. Petersburg
Russie

T +7 812 6470180
matimex-spb@mtmx.ru

MATIMEX Technika

ul. Schornaja 66/1, Ofis 803
630001 Novosibirsk
Russie

T +7 383 2580458
matimex.sibir@gmail.com

MATIMEX Vladivostok

ul. Makovskogo, 22, ofis 3
690041 Vladivostok
Russie

T +7 4232 375989
matimex@matimex.net

MATIMEX Ural

ul. Kolskaya, d. 2, Korpus 6, 7. Etage
129329 Moskau
Russie

T +7 495 7877797
M +7 929 2354256
matimex@mtmx.ru

Fimex Czech Republic

Libušská 319/126
142 00 Prag
République tchèque

T +420 2611 09057
M +420 602 370458
F +420 2619 12382
milosbrada@fimex.cz

Fimex Slovakia

Libušská 319/126
142 00 Prag
République tchèque

T +420 2611 09057
M +420 602 370458
F +420 2619 12382
milosbrada@fimex.cz

GIDATEK MAKINE TIC.LTD.STI. İkitelli Organize Sanayi Bölgesi

Eski Turgut Özal Caddesi 18 İkitelli - Basaksehir
34490 Istanbul
Turquie

T +90 212 407 05 90
M +90 533 352 80 19
F +90 212 407 05 93
muberra.arslan@gidatek.com.tr

NS Technics d.o.o. Slovenia

Bratina 166
10451 Pisarovina
Croatie

T +385 01 5578 512
M +385 91 6296 200
nenad.smolkovic@zg.t-com.hr

NS Technics d.o.o. Bosnia and Herzegovina

Bratina 166
10451 Pisarovina
Croatie

T +385 01 5578 512
M +385 91 6296 200
nenad.smolkovic@zg.t-com.hr

NS Technics d.o.o. Croatia

Bratina 166
10451 Pisarovina
Croatie

T +385 01 5578 512
M +385 91 6296 200
nenad.smolkovic@zg.t-com.hr

Corporación Corpit S.A.

Zona Franca Metro, Edificio 9C, Barreal de Heredia
San José
Costa Rica

T +506 2293 0698
M +506 7011 9998
F +506 2293 2530
npeters@corpitsa.com

Sarmabo Algeria

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo France

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Senegal

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo French Polynesia

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo New Caledonia

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Benin

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Burkina Faso

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Burundi

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Cameroon

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Côte d'Ivoire

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Djibouti

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Gabon

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Guinea

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Equatorial Guinea

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Mali

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Niger

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Central African Republic

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Democratic Republic Congo

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Congo-Brazzaville

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Rwanda

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Chad

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Sarmabo Togo

18 Rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 85 33 49 06
F +33 3 88 20 0019
p.buhlmann@sarmabo.com

Aitech by Poly-clip System

7G Avenue de la résistanc
91700 Sainte Geneviève des Bois
France

T +33 1 60852104
M +33 6 14 02 99 60
F +33 1 60850130
p.grassi@ai-tech.eu

Phu Loc Technologies Co., Ltd

4A Đặng Văn Ngữ St, ward 10
Ho-Chi-Minh-Stadt
Vietnam

T +84 8 3845 9555
M +84 903 716566
F +84 8 3845 9185
plco1@phuloctech.com

Dordal

P.I. Ca n'Oller, Carrer de Catalunya 22
08130 Santa Perpètua de Mogoda
Espagne

T +34 93 544 3800
M +34 699 47 42 93
F +34 93 560 4150
ramon@dordal.com

Multivac Argentina S.A.

Del Valle Iberlucea 2559/85
B1643AOC Béccar
Argentine

T +54 11 4723 3766
M +54 9 11 4534 7985
F +54 11 4723 4098
raul.rodrigo@multivac.com.ar

Richard Meyer C.A.

Avenida Veracruz, Torre ABA, Piso 5
1040 Caracas
Venezuela

T +582 12 99 143 22
M +49 172 40 88 714
F +582 12 99 150 59
Rmca@richardmeyer.com

Formway Trading & Services Inc.

45 France Street, Better Living Subd.
1700 Parañaque
Philippines

T +63 2 782 4953
M +63 9285060329
F +63 2 8042495
rommel.peneyra@formway.ph

Ronakem Co. Engineering - Consulting - Trading

Apt.9/1, Bijan Bldg.
19119 Tehran
Iran

T +98 21 222 54 303
M +98 912 125 48 10
F +98 21 222 54 305
Ronakem_co@ronakem.com

Verbufa Netherlands

Hanzeboulevard 20-22
3825 PH Amersfoort
Pays-Bas

T +31 33 45 54 333
M +31 6 53 370 058
F +31 33 45 54 334
rroy@verbufa.nl

Verbufa Belgium

Hanzeboulevard 20-22
3825 PH Amersfoort
Pays-Bas

T +31 33 45 54 333
M +31 6 53 370 058
F +31 33 45 54 334
rroy@verbufa.nl

Techpartner S.r.l.

Strada Castelnuovo Rangone n.200
41126 Modena
Italie

T +39 02 49532 600
M +39 340 8541125
F +39 02 49532 601
s.kahler@techpartnersrl.it

Unite Top Trading Co., Ltd.

No. 30, Dayong Street, Fengyuan District
420 Taichung City
Taïwan

T +886 42525 6486
F +886 42525 1843
sales@utt.tw

ElGamal, Trade & Eng. Co. "GTE"

27 Al Kasr Al Aini
Cairo
Égypte

T +202 236 49048
M +201 22 21 66 200
F +202 236 88 266
Samir_Elgamal@gte-eg.com

Terada Trading Co Ltd

912-1, Hoshikawabata, Shimo-Osaki, Shiraoka-shi
3490203 Saitama-Ken
Japon

T +81 480 97 0678
M +81 90 3137 5419
F +81 480 97 0676
shin.terada@ttc-t.com

Sicon Ltd.

ulitsa "Stara reka" 2
1588 Krivina
Bulgarie

T +359 2 999 74 00
M +359 887 479 935
F +359 2 999 73 37
sicon@siconbg.com

NOKK ehf

Víkurhvarf 5
203 Kópavogur
Islande

T +354 533 5555
M +354 891 9321
svavar@nokk.is

J.V. “SVENTA-UKRAINE”

Malaya Arnautskaya Str., 72/64
65007 Odessa
Ukraine

T +38 048 722 56 59
M +38 067 484 53 17
sventa-ukraine@email.ua

Nu-Meat Technology Inc.

Hadley Road 601
07080 South Plainfield
États-Unis

T +1 908 754 3400
M +1 908 635 48 58
F +1 908 754 3401
tony.sbraga@nu-meat.com

BERTSCHlaska VILNIUS

Žalgirio g. 114
LT-09330 Vilnius
Lituanie

T +370 5 237 56 55
M +370 687 19 760
F +370 5 237 56 54
vilnius@b-l.lt

BERTSCHlaska VILNIUS

Žalgirio g. 114
LT-09330 Vilnius
Lituanie

T +370 5 237 56 55
M +370 687 19 760
F +370 5 237 56 54
vilnius@b-l.lt

BERTSCHlaska VILNIUS

Žalgirio g. 114
LT-09330 Vilnius
Lituanie

T +370 5 237 56 55
M +370 687 19 760
F +370 5 237 56 54
vilnius@b-l.lt

Johann LASKA u. Söhne Ges.mb.H. & Co.KG

Holzstraße 4
4020 Linz
Autriche

T +43 732 773211 24
M + 43 664 244 72 67
F +43 732 773211 10
wolfgang.dangl@laska.co.at

Sarmabo Tunisia

18, rue Desaix
67450 Mundolsheim
France

T +33 3 88 81 8629
M +33 6 877 69 689
F +33 3 88 20 0019
y.ertz@sarmabo.com

Branelli CO. D.O.O. Serbia & Kosovo

Pere Cetkovica br. 60
11000 Belgrad
Serbie

M +381 63 24 86 08
F +381 64 22 29 95
zcurlic@sezampro.rs

Branelli CO. D.O.O. Montenegro

Pere Cetkovica br. 60
11000 Belgrad
Serbie

M +381 63 24 86 08
F +381 64 22 29 959
zcurlic@sezampro.rs

Branelli CO. D.O.O. Macedonia

Pere Cetkovica br. 60
11000 Belgrad
Serbie

M +381 63 24 86 08
F +381 64 22 29 959
zcurlic@sezampro.rs